背井离乡
意思解释
基本解释背：离开；井：古制八家为井；引申为乡里、家宅。离开乡里。常指被迫远离家乡；到外地谋生。
出处元 马致远《汉宫秋》第三折：“背井离乡，卧雪眠霜。”
例子背井离乡，卧雪眠霜。（元 马致远《汉宫秋》第三折）
基础信息
拼音bèi jǐng lí xiāng
注音ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ
繁体背井離鄉
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情背井离乡是中性词。
用法联合式；作谓语、定语；指不得已而离别家乡。
辨形“井”，不能写作“景”。
歇后语挑水的逃荒
谜语逃荒
近义词颠沛流离、浪迹天涯、离乡背井
反义词衣锦还乡、落叶归根、安家立业
英语be forced to leave one's hometown
俄语покинуть родные края
日语故郷を離れる
德语Heim und Herd (od. Haus und Hof) verlassen
法语quitter sa terre natale
字义分解
更多成语的意思解释
- 中正无私(意思解释)
- 一本正经(意思解释)
- 用智铺谋(意思解释)
- 丑声远播(意思解释)
- 刑期无刑(意思解释)
- 偃旗息鼓(意思解释)
- 花言巧语(意思解释)
- 语重心长(意思解释)
- 衣锦还乡(意思解释)
- 青云直上(意思解释)
- 酒能乱性(意思解释)
- 粗服乱头(意思解释)
- 海水不可斗量(意思解释)
- 进谗害贤(意思解释)
- 异宝奇珍(意思解释)
- 道山学海(意思解释)
- 满园春色(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 平生不作亏心事，夜半敲门不吃惊(意思解释)
- 安闲自得(意思解释)
- 法不阿贵(意思解释)
- 公子哥儿(意思解释)
- 勤学苦练(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 唯利是图(意思解释)
- 足不出门(意思解释)
※ 背井离乡的意思解释、背井离乡是什么意思由天语国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 鬼哭神嚎 | 号：哭。形容大声哭叫，声音凄厉。 |
| 正本溯源 | 正本：从根本上整顿；溯：寻找。从根本上整顿和寻找原因。 |
| 怪诞不经 | 怪诞：离奇古怪；不经：不合常理。指言语奇怪荒唐，不合常理。 |
| 使心用腹 | 用心思，使坏心眼。 |
| 落落大方 | 落落：坦率开朗；举止潇洒自然。形容言谈举止自然大方；不拘谨。 |
| 灯蛾扑火 | 比喻自己找死。 |
| 开门见山 | 打开门就看见山。喻指说话作文；一开始就入正题；不绕弯子。 |
| 迷而不反 | 迷路后不知回来。比喻犯了错误不知改正。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 严阵以待 | 严：严肃整齐；严阵：整齐严正的阵势。摆好阵势等待着。指做好充分战斗准备；等着敌人。 |
| 形影相顾 | 形：形体；影：身影。孤身一人，只有和自己的身影相互慰问。形容无依无靠，非常孤单。 |
| 野心勃勃 | 野心：指攫取名利、地位、地盘等的欲望；勃勃：旺盛的样子。形容野心很大。 |
| 蠢蠢欲动 | 蠢蠢：爬虫蠕动的样子。形容像虫子一样开始动弹。比喻敌人策划准备进攻；或坏人准备捣乱破坏。 |
| 炙手可热 | 炙：烤。热得烫手。比喻气焰盛；权势大。 |
| 无时无刻 | 时、刻：时间；时候。没有一时一刻。 |
| 敏而好学 | 敏：聪明。天姿聪明而且喜好学习。 |
| 言而无信 | 信：信用。说话不算数；没有信用。原作“言而不信”。 |
| 饿虎吞羊 | 饥饿的老虎活吞一只羊羔。比喻迅猛贪婪。 |
| 同心合力 | 团结一致，共同努力。 |
| 慷慨悲歌 | 情绪激昂地唱歌，以抒发悲壮的胸怀。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 钿合金钗 | 钿盒和金钗，相传为唐玄宗与杨贵妃定情之信物。泛指情人之间的信物。 |
| 各尽所能，按劳分配 | |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 认贼作父 | 把坏人当作父亲；常指卖身投靠坏人或敌人。 |
| 细水长流 | 细：微小。比喻节约使用财物；使经常不缺用。也比喻一点一滴不间断做某件事。 |
| 一刹那 | 刹那：梵文ksana的音译。指十分短促的时间。 |