首页成语词典鞭长莫及鞭长莫及的意思
biāncháng

鞭长莫及



鞭长莫及

意思解释

基本解释鞭:马鞭子;莫:不;及:够得上。马鞭虽长;但打不到马肚子上。原意是说即使有力量;也使不得;因为马肚子不是鞭打的地方。后比喻力量达不到。

出处清 昭槤《啸亭续录 魏柏乡相公》:“滇、黔、蜀、粤地方边远,今将满兵遽撤,恐一旦有变,有鞭长莫及之虞。”

例子除掉腹地里几省外国人鞭长莫及,其余的虽然没有摆在面子上瓜分,暗地里都各有了主子了。(清 李宝嘉《官场现形记》第五十四回)


基础信息

拼音biān cháng mò jí

注音ㄅ一ㄢ ㄔㄤˊ ㄇㄛˋ ㄐ一ˊ

繁体鞭長莫及

正音“长”,不能读作“zhǎng”。

感情鞭长莫及是中性词。

用法紧缩式;作谓语;表示距离远而无力相助。

辨形“莫”,不能写作“模”。

辨析①“莫”在此处作副词用;“及”作动词用。②此成语今已不用其本义;多用其喻义。③也作“鞭长不及马腹”。

谜语站在山顶赶大车

近义词力不从心、爱莫能助、鞭长不及

反义词不在话下、绰绰有余

英语beyond one's ability to

俄语руки коротки

日语蔾が長くても馬腹(ばふく)には及ばない;力の及ばないことのたとえ

德语nicht in js Kraft stehen(auβerhalb der eigenen Macht liegen)

法语le pouvoir ne s'étend pas aux régions lointaines


字义分解


更多成语的意思解释


※ 鞭长莫及的意思解释、鞭长莫及是什么意思由天语国学网提供。

相关成语


成语 解释
自我批评 自己批判自己的缺点等。
大包大揽 把事情、任务等尽量兜揽过来。
照葫芦画瓢 比喻照着样子模仿。
仰屋著书 仰:脸向上;著:写。形容一心放在著作上。
蝶粉蜂黄 指古代妇女粉面额黄,妆扮美容。
喜新厌旧 厌:厌恶。喜欢新的;厌弃旧的。多指用情不专一。
捞一把 用不正当手段取得一些利益。
百无一是 是:对的;正确的。一点正确的地方也没有。
满招损,谦受益 自满会招致损失,谦虚可以得到益处。
指手划脚 用手指;用脚划。形容说话时用手脚示意;也比喻瞎指挥;乱加评论指责。
只要功夫深,铁杵磨成针 谚语。比喻只要有决心,肯下功夫,多么难的事也能做成功。
奇货可居 奇货:珍奇的货物;居:囤积。囤积珍奇的货物;以备高价售出。比喻凭借技艺或某种事物以获取功名财利及其它好处。
摧身碎首 即粉身碎骨。
将功折罪 将:拿;用;折:抵偿。用功劳来抵偿罪过。
受益匪浅 匪:通“非”。得到的好处很多。
从天而降 天上掉下来的。
气味相投 气味:意指思想或志趣;投:合得来。指人思想作风相同;彼此很合得来。
不宁唯是 宁:请助词,无义;唯:只是;是:这样。不只是这样。即不仅如此。
一览无余 览:看。余:剩余。看一眼就全部看在眼里。
圆凿方枘 凿:榫眼;枘:榫头。方榫头插不进圆榫眼。比喻不相投合;格格不入。
沉鱼落雁 沉:使下沉;落:使落下。原指女子貌美;使游鱼下沉;使飞雁降落;不敢与之比美。后来形容女子容貌美丽动人。
土生土长 当地生长的。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
踵趾相接 谓脚迹相连。形容人数众多,接连不断。
变态百出 形容事物形态变化之多。
奸夫淫妇 指通奸的男人和放荡不羁的女人。指淫乱的男女。
异军突起 异军:另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。
尔虞我诈 尔:你;虞:猜测。意思是我骗你;你骗我;互相欺骗。