首页成语词典察言观色察言观色的意思
cháyánguān

察言观色



察言观色

意思解释

基本解释察;观:仔细看;言:话;色:脸色。琢磨别人说的话;观察人的脸色。以揣度对方的心意。

出处先秦 孔子《论语 颜渊》:“夫达也者,质直而好义,察言而观色,虑以下人。”

例子我没有察言观色的能力。


基础信息

拼音chá yán guān sè

注音ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ

繁体詧言觀色

正音“色”,不能读作“shǎi”。

感情察言观色是中性词。

用法联合式;作谓语、定语;指观察别人的言语脸色揣度对方的心思。

辨形“察”,不能写作“查”。

谜语选购水彩

近义词察颜观色、鉴貌辨色

英语check what one says against what he does(observe the words and gestures of somebody; watch a person's every mood)

俄语следить за словáмн и выражéнием лицá человéка

日语口ぶりと顔色(かおいろ)から人の心(こころ)を探(さぐ)る

法语déceler la pensée intime à son air et à ses paroles(l'observer pour surprendre ses sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 察言观色的意思解释、察言观色是什么意思由天语国学网提供。

相关成语


成语 解释
满满当当 形容很满的样子。
是非口舌 因说话引起的误会或纠纷。
富贵不淫,威武不屈 富:有钱;贵:地位高;淫:惑乱;威武:武力。指不因有钱有势而惑乱,不因武力或权势而胁迫屈服。
奇才异能 奇:少见的;异:特别的。指特殊的才智和能力。
天昏地暗 天色昏黄不清;大地黑暗不明。多指云雾遮蔽日月或风沙漫天的景象。昏:昏暗。
三长两短 比喻意外的灾祸或事故;现多指死亡。
自命不凡 自称自己不平常(凡:平凡;平常)。形容自高。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
将夺固与 要想得到,必先给予。固,同“姑”。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
一窍不通 窍:洞;这里指心窍。一窍都不是贯通的。比喻什么都不懂;闭塞、愚钝。
家破人亡 家园被毁;亲人死亡。形容家庭惨遭不幸。
立竿见影 立起竿子马上就可以见到竿的影子。比喻立见功效。
平地一声雷 比喻突然发生的重大变动。也比喻名声或地位突然升高。
安身立命 安身:有容身之所;立命:精神上安定。指生活有着落;精神有所寄托。
孜孜不倦 勤奋努力;不知疲倦(孜孜:勤勉的样子)。
寥寥无几 寥:稀少;很少;无几:没有几个。形容非常稀少;没有几个。
纷红骇绿 纷:纷披;红:指红花;骇:散乱;绿:指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。
金玉满堂 金、玉:黄金和美玉。指黄金宝石满堂都是。形容财富之多。后也用于比喻富有才学。
张徨失措 见“张皇失措”。
骂骂咧咧 指在说话中夹杂着骂人的话
搬弄是非 搬弄:挑拨;是非:指口舌纷争。把别人的话搬来弄去;有意从中挑拨是非出来。
珠联璧合 珍珠联成串;美玉合成双。比喻美好的事物。人才聚合在一起。璧:中间有孔的扁圆玉器。
千里命驾 命驾:命人驾车。备上车子到千里之外去拜访朋友。形容友情深厚。
跃跃欲试 跃跃:急于要动的样子。心情急切地想试一试。形容对某事情非常有兴致;急切想试试。
经国之才 指治理国家的才干。
牛衣对泣 睡在牛衣里,相对哭泣。形容夫妻共同过着穷困的生活。
对牛弹琴 ①比喻对蠢人谈论高深的道理;白费口舌(主要讥笑听话的人听不出所以)。②比喻说话时不看对象(主要讥讽说话的人);对不懂道理的人讲道理;对外行人说内行话。常含有徒劳无功或讽刺对方愚蠢之意。