恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 自暴自弃(意思解释)
- 铁郭金城(意思解释)
- 力小任重(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 哀而不伤(意思解释)
- 劳民伤财(意思解释)
- 春山如笑(意思解释)
- 寿元无量(意思解释)
- 苦口之药(意思解释)
- 化鸱为凤(意思解释)
- 燕雀安知鸿鹄志(意思解释)
- 分路扬镳(意思解释)
- 饱食暖衣(意思解释)
- 女扮男装(意思解释)
- 指手划脚(意思解释)
- 马牛其风(意思解释)
- 错落有致(意思解释)
- 龙驭上宾(意思解释)
- 聪明才智(意思解释)
- 稳如泰山(意思解释)
- 起死回生(意思解释)
- 顾景惭形(意思解释)
- 绿林强盗(意思解释)
- 各人自扫门前雪，莫管他人瓦上霜(意思解释)
- 狂风暴雨(意思解释)
- 满面春风(意思解释)
- 精明强干(意思解释)
- 骄傲自满(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由天语国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 革风易俗 | 改变风气和习俗。 |
| 辙鲋之急 | 辙鲋：陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。 |
| 一时一刻 | 指非常短暂的时间。 |
| 胆如斗大 | 胆：胆量；斗：旧时的一种量器，容量为十升。胆子像斗一样大。形容胆量极大。 |
| 列风淫雨 | 列：烈；淫：过量。本指狂风暴雨。后比喻错别字连篇。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 败俗伤风 | 指败坏社会道德风气。 |
| 光前启后 | 犹“光前裕后”。 |
| 风急浪高 | 形容风浪很大。 |
| 兵微将寡 | 微、寡：少。兵少将也不多。形容力量薄弱。 |
| 打情卖笑 | 打情骂俏，指男女调情。 |
| 心上心下 | 形容心神不安。 |
| 孜孜不倦 | 勤奋努力；不知疲倦（孜孜：勤勉的样子）。 |
| 地丑德齐 | 丑：同类。地相等，德相同。比喻彼此条件一样。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 岁寒三友 | 松、竹经冬不凋，梅花耐寒开放，因此有“岁寒三友”之称。 |
| 赤胆忠心 | 赤：赤诚、真诚；忠：忠诚。形容很忠诚；有时也指非常真诚的心。也作“忠心赤胆”。 |
| 魂飞天外 | 灵魂脱离躯体飞到天空之外。形容惊恐到极点。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 甘拜下风 | 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方；表示真心佩服。 |
| 朝升暮合 | 零碎卖米。形容生活困难。 |
| 金蝉脱壳 | 金蝉：金黄色的知了；壳：坚硬的外皮。蝉变为成虫时脱去原来的外壳。比喻用计脱身；使对方不能及时发觉。 |
| 十八层地狱 | 层：重。地狱：佛教、基督教等指死后灵魂受苦的地方。迷信认为人在生时为非作恶，死后进入十八层地狱，不得翻身。比喻悲惨的报应。 |
| 势不可为 | 为：做，干。大势已去，无能为力。 |
| 异军突起 | 异军：另外一支军队。指另一支引人注目的力量突然兴起。 |
| 来情去意 | 事情的内容和原因。 |
| 春深似海 | 春天美丽的景色像大海一样深广。形容到处充满了明媚的春光。 |
| 怪模怪样 | 形态奇怪。 |