赴汤蹈火
意思解释
基本解释赴：去；走向；汤：开水；蹈：踩。投入沸水；踏上烈火。比喻奋不顾身；不避艰险。
出处晋 稽康《与山巨源绝交书》：“长而见羁，则狂顾顿缨，赴汤蹈火。”
例子有三个人，义胆包身，武艺出众，敢赴汤蹈火，同死同生。（明 施耐庵《水浒传》第十五回）
基础信息
拼音fù tāng dǎo huǒ
注音ㄈㄨˋ ㄊㄤ ㄉㄠˇ ㄏㄨㄛˇ
繁体赴湯蹈火
正音“赴”，不能读作“pū”；“蹈”，不能读作“tāo”。
感情赴汤蹈火是中性词。
用法联合式；作谓语；比喻奋不顾身。
辨形“蹈”，不能写作“滔”、“倒”。
辨析赴汤蹈火和“出生入死”；都表示“不顾艰险、奋不顾身的精神”。但“出生入死”偏重在冒随时死去的危险；一般用来表示不顾个人生命危险；在程度上重于赴汤蹈火；赴汤蹈火偏重在不畏艰险；一般用来表示决心和愿望。
谜语烫
近义词出生入死
反义词贪生怕死
英语go through fire and water; defy all difficulties and dangers
俄语готóв в огóнь и в вóду
日语水火(すいか)の中に飛び込(こ)んでいく。〈喻〉いかなる危険や艱難をもいとわない
德语für jn durchs Feuer gehen
法语braver tous les périls（courir tous les risques pour）
字义分解
更多成语的意思解释
- 天旋地转(意思解释)
- 严阵以待(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 大包大揽(意思解释)
- 明争暗斗(意思解释)
- 孜孜以求(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 空口无凭(意思解释)
- 唯物主义(意思解释)
- 指天誓日(意思解释)
- 忠臣不事二君，贞女不更二夫(意思解释)
- 团团转(意思解释)
- 弟子孩儿(意思解释)
- 螓首蛾眉(意思解释)
- 文山会海(意思解释)
- 三十三天(意思解释)
- 斗水活鳞(意思解释)
- 各行各业(意思解释)
- 事与愿违(意思解释)
- 心烦意乱(意思解释)
- 美人迟暮(意思解释)
- 叫苦连天(意思解释)
- 平地一声雷(意思解释)
- 今古奇观(意思解释)
- 平生莫做亏心事，半夜敲门不吃惊(意思解释)
- 虑周藻密(意思解释)
- 束身受命(意思解释)
- 冒失鬼(意思解释)
※ 赴汤蹈火的意思解释、赴汤蹈火是什么意思由天语国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 迟疑不决 | 犹豫疑惑，不能决定。 |
| 肝髓流野 | 形容战斗激烈残酷、尸横遍野。 |
| 一无所有 | 什么都没有（一：一概；完全）。 |
| 敬业乐群 | 专心学习，和同学融洽相处。 |
| 犀牛望月 | 比喻见到的不全面。 |
| 存而不议 | 存：保留；议：讨论。指把问题保留下来，暂不讨论。 |
| 栋梁之材 | 可以做屋栋房梁的材料。比喻能够担当重任的人。 |
| 简明扼要 | 扼要：抓住要点。简单明了；抓住要点。 |
| 功成名就 | 功：功业。就：达到。功绩取得了，名声也有了。 |
| 喜新厌旧 | 厌：厌恶。喜欢新的；厌弃旧的。多指用情不专一。 |
| 角巾素服 | |
| 藏形匿影 | 藏、匿：隐藏。隐藏形迹，不露真相。 |
| 节哀顺变 | 抑制哀伤，顺应变故。用来慰唁死者家属的话。 |
| 救经引足 | 经：自缢，上吊；引：拉；救上吊的人却去拉他的脚。比喻做的事与愿望相违背。 |
| 酒后茶余 | 指随意消遣的空闲时间。 |
| 一鼻子灰 | 比喻碰壁或受斥责。《红楼梦》五五回：“幸而平姐姐在这里，没得臊一鼻子灰，趁早知会他们去。” |
| 黑不溜秋 | 形容黑得很难看。 |
| 文山会海 | 形容文件会议多得泛滥成灾。 |
| 冲锋陷阵 | 陷阵：攻破；深入敌阵。冲向敌人的防线；攻破敌人的阵地。形容作战英勇。 |
| 舞刀跃马 | 挥舞刀枪，纵跃战马。比喻奋勇作战。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 苦口婆心 | 苦口：不厌其烦地反复劝说与开导；婆心：老婆婆的心肠；指好意、善意。好心好意；不厌其烦地劝说或开导。形容耐心恳切地再三规劝。 |
| 妙语连珠 | 连珠：串珠；像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。 |
| 鸡口牛后 | 宁愿做小而洁的鸡嘴，而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主，不愿在局面大的地方听人支配。 |
| 离本趣末 | 趣：通“趋”，趋向。丢掉根本，追逐末节 |
| 落落寡合 | 落落：孤独的样子；不合群。寡：少；合：合群。孤孤单单；很难合群。 |