离乡背井
意思解释
基本解释乡、井：家乡；背：离开。离开家乡；到外地去。
出处元 关汉卿《金线池》：“我依旧安业着家，他依旧离乡背井。”
例子有许多本地的干部，现在要离乡背井，到前方去。（《毛泽东选集 关于重庆谈判》）
基础信息
拼音lí xiāng bèi jǐng
注音ㄌ一ˊ ㄒ一ㄤ ㄅㄟˋ ㄐ一ㄥˇ
繁体離鄉背井
正音“背”，不能读作“bēi”。
感情离乡背井是中性词。
用法联合式；作谓语、定语。
辨形“井”，不能写作“景”。
近义词流离失所、颠沛流离
反义词安居乐业、安土重迁
英语flee one's home（tear oneself away from one's native place; turn one's back on one's native land and leave it）
俄语покинуть родные места
日语故郷(こきょう)を遠く離れていてよそにいる
德语Haus und Hof (od. Heim und Herd) verlassen
法语dépaysé
字义分解
更多成语的意思解释
- 风言影语(意思解释)
- 夸大其词(意思解释)
- 鸥鸟不下(意思解释)
- 野心勃勃(意思解释)
- 八斗之才(意思解释)
- 陌路相逢(意思解释)
- 恶衣恶食(意思解释)
- 难以置信(意思解释)
- 臭名远扬(意思解释)
- 德容言功(意思解释)
- 炙手可热(意思解释)
- 谦受益，满招损(意思解释)
- 兵荒马乱(意思解释)
- 一尺水翻腾做一丈波(意思解释)
- 野没遗贤(意思解释)
- 半吊子(意思解释)
- 不到黄河心不死(意思解释)
- 亲上成亲(意思解释)
- 结驷连骑(意思解释)
- 春冰虎尾(意思解释)
- 鸡胸龟背(意思解释)
- 三个臭皮匠，合成一个诸葛亮(意思解释)
- 舞刀跃马(意思解释)
- 断章截句(意思解释)
- 雅俗共赏(意思解释)
- 北斗之尊(意思解释)
- 寥寥无几(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
※ 离乡背井的意思解释、离乡背井是什么意思由天语国学网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 阿谀奉承 | 阿谀：用好听的话讨好人；奉承：恭维；讨好。巴结拍马；说恭维人的话；向人讨好。 |
| 嫁狗随狗 | 比喻女子只能顺从丈夫。 |
| 假公济私 | 假：借；济：补益；助。假借公家的名义来谋取个人利益。 |
| 望风扑影 | 比喻做事没有把握，没有目标。也比喻毫无根据地盲目寻求。 |
| 秋水伊人 | 指思念中的那个人。 |
| 皮之不存，毛将焉附 | 焉：哪儿；附：依附。皮都没有了，毛往哪里依附呢？比喻事物失去了借以生存的基础，就不能存在。 |
| 算无遗策 | 算：计划；遗策：失算。形容策划精密准确，从来没有失算。 |
| 胆寒发竖 | 形容恐怖之极。 |
| 饥肠辘辘 | 饥肠：饥饿的肚子；辘辘：象声词；车轮滚动的声音。肚子饿得咕咕直响；形容十分饥饿。 |
| 春山如笑 | 形容春天的山色明媚。 |
| 命与仇谋 | 仇：仇敌。命运使自己经常与仇人打交道。形容命运不好，常遇挫折。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 三三两两 | 三个两个地在一起。形容人数不多。 |
| 急功近利 | 急：急于；功：成效；成就；近：眼前的利益。急于追求成效；贪图眼前利益。 |
| 将夺固与 | 要想得到，必先给予。固，同“姑”。 |
| 安闲自得 | 自得：自己感到舒适。安静清闲，感到非常舒适。 |
| 古里古怪 | 怪异、奇特。 |
| 南征北战，东荡西杀 | 征：征战；荡：扫荡。形容转战南北，奋勇杀敌。 |
| 运筹帷幄 | 运筹：筹划；策划。帷幄：军中营帐。原指在营帐中谋划制定作战的方法策略。 |
| 耳聪目明 | 聪：听觉灵敏。形容听觉和视觉非常机敏明利。 |
| 举足轻重 | 一挪动脚；就会影响两边的分量。原指一个实力强的人处于两方之间；只要稍微偏向一方；就会打破均势。比喻地位极其重要；足以左右全局。 |
| 主人翁 | 当家作主的人。 |
| 昏聩无能 | 昏：眼睛看不清楚；聩：耳朵听不清楚。眼花耳聋，没有能力。比喻头脑糊涂，没有能力，分不清是非。 |
| 惹是生非 | 惹：引起。非：事端。招惹是非；引争事端。 |
| 服气吞露 | 服气：导引之术，即气功。指修炼道术。 |
| 腹心相照 | 腹心：内心；照：映照，见。以真心相见。比喻彼此很知心，达到心心相印的程度。 |
| 一目十行 | 看书时同时可以看十行。形容看书非常快。 |
| 书不释手 | 手里的书舍不得放下。形容勤学或看书入迷。 |