首页成语词典顺水推舟顺水推舟的意思
shùnshuǐtuīzhōu

顺水推舟



顺水推舟

意思解释

基本解释顺着水流的方向推船。比喻顺着某个趋势或某种方便;说话办事。

出处元 康进之《李逵负荆》:“你休得顺水推舟,偏不许我过河拆桥。”

例子他若留我,乐得顺水推舟。(清 李宝嘉《官场现形记》第十回)


基础信息

拼音shùn shuǐ tuī zhōu

注音ㄕㄨㄣˋ ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄟ ㄓㄡ

繁体順水推舟

正音“顺”,不能读作“sùn”。

感情顺水推舟是贬义词。

用法连动式;作谓语、宾语;含贬义。

辨析顺水推舟和“因势利导”;都有“顺应趋势办事”的意思;但顺水推舟为中性词;有时含贬义;“因势利导”用作褒义;指根据形势加以引导。

谜语二小子不拉纤

近义词因势利导、趁风使舵

反义词节外生枝、横生枝节

英语make use of an opportunity to gain one's end; go with the current

俄语толкнуть лодку по течению

日语そのばに調子をあわせる

德语eine Situation schnell erkennen und ausnutzen

法语faire avancer le bateau au fil de l'eau(agir en profitant de l'occasion)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 顺水推舟的意思解释、顺水推舟是什么意思由天语国学网提供。

相关成语


成语 解释
儿女情多 指男女相爱的感情丰富。
解铃还须系铃人 比喻由谁引起的麻烦,仍由谁去解决。
辙鲋之急 辙鲋:陷在干涸车辙中的鲫鱼。比喻因厄迫身。
学以致用 为了实际应用而学习。致:使达到;用:实际应用。
论黄数白 ①谓任意评论是非好坏。②点了黄金又数白银。极言财富之多。
心里有鬼 指心里暗藏不可告人的目的或计划。
香销玉沉 香、玉:美女;销:通“消”,消失。比喻美丽的女子死亡。
绳锯木断 拉绳作锯;也能锯断木头。比喻力量虽小;条件虽差;只要坚持不懈地去做;就能把难办的事做成。
敲诈勒索 依仗权势或抓住别人的把柄;采取威胁手段索取钱财。
视死如归 把死看得好像回家一样平常。形容为了正义事业;不怕牺牲生命。
鬼鬼祟祟 迷信的人指鬼怪;或指鬼怪害人。形容行为偷偷摸摸;不光明正大。
黑不溜秋 形容黑得很难看。
以毒攻毒 攻:治。用毒药治病毒。喻指用对方使用的厉害手段制服对方。
各尽所能,按劳分配
令人作呕 呕:想吐;恶心。形容使人厌恶。
胜友如云 胜友:良友。许多良友聚集一处。
当一天和尚撞一天钟 比喻做事情敷衍消极,混一天算一天,没有积极主动的精神。
心烦意乱 心情烦躁;思绪纷乱。形容内心烦闷焦躁。烦:烦躁;意:心绪;心思。
香火姻缘 香和灯火都用于供佛,因此佛教称彼此意志相投为“香火因缘”。《北史·陆法和传》:“法和是求佛之人,尚不希释梵天王坐处,岂规王位?但于空王佛所,与主上有香火因缘,且主上应有报至,故救援耳。”
唇枪舌剑 嘴唇像枪;舌头像剑。形容能言善辩;言词犀利;针锋相对。也作“舌剑唇枪。”
法不阿贵 法:法律。阿:偏袒;讨好。指法律不偏袒有权势富贵的人。意思是秉公执法;不畏权贵。
牵肠挂肚 牵扯感情的事情在心头缠绕。形容非常挂念;不放心。
狼吞虎咽 像狼虎一样吞咽东西。形容吃东西又猛又急的样子。
散言碎语 犹言闲言碎语。
袅袅婷婷 袅袅:柔美貌;婷婷:美好貌。形容女子姿态柔美。
以直报怨,以德报德 用公道来回报怨恨,用恩德来回报恩德。
妙语连珠 连珠:串珠;像珠子一样一个接一个串接着。巧妙风趣的话一个接一个。
北斗之尊 北斗星的位置近于天的中心。比喻地位非常尊贵。