发布时间:2022-01-12 类别:精品祝福语 阅读量:180次
注释①撑chēng)小艇,用竹篙抵住水底船行进。
②诗中指白荷花结的莲蓬。
③解:明白,懂④踪迹:行动所留下的痕迹。
⑤浮萍:一种浮生在水面的植物。
译文一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
就是这样了,望采纳~
《池上》古诗中的不解的意思是不知道。
池上 白居易小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
翻译:一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
这首诗是写一个小孩儿偷采白莲的情景。
从诗的小主人公撑船进入画面,到他离去只留下被划开的一片浮萍,有景有色,有行动描写,有心理刻画,细致逼真,富有情趣;而这个小主人公的天真幼稚、活泼淘气的可爱形象,也就栩栩如生,跃然纸上了。
欢迎分享转载 → https://www.t259.net/jingpinzhufuyu/788234.html